黑龍江三江美術(shù)職業(yè)學(xué)院

黑龍江三江美術(shù)職業(yè)學(xué)院是經(jīng)黑龍江省政府批準(zhǔn)、教育部備案、隸屬于黑龍江省教育廳領(lǐng)導(dǎo)的一所集美術(shù)教育、環(huán)境藝術(shù)與工程教育、數(shù)字傳媒教育、影視動(dòng)畫教育、信息與管理教育為一體的國(guó)家普通高等學(xué)校，是黑龍江省唯一美術(shù)高等學(xué)院。學(xué)院地址在黑龍江省佳木斯市大來社區(qū)，在北京和哈爾濱分別建有教學(xué)實(shí)習(xí)基地。擁有專家、教授等專職教師268人，雙師型教師達(dá)到78%;開設(shè)有23個(gè)專業(yè)，擁有5大重點(diǎn)專業(yè)和5個(gè)優(yōu)勢(shì)專業(yè)，每個(gè)系(院)都建有實(shí)體實(shí)習(xí)企業(yè)，每個(gè)專業(yè)都有5個(gè)以上校企深層合作單位，在“工學(xué)結(jié)合”上取得了扎實(shí)有效的成果，為學(xué)生成才、就業(yè)提供了保障。自1980年創(chuàng)辦以來，櫛風(fēng)沐雨，為人才培養(yǎng)所做出的不懈努力，得到了社會(huì)各界的廣泛認(rèn)可，贏得了良好聲譽(yù)。21000多名畢業(yè)生全部就業(yè)，有2800多名畢業(yè)生獨(dú)立創(chuàng)業(yè)，開辦公司，年收益多則千萬，少則過百萬。用人單位普遍反映，三江美院的畢業(yè)生忠誠(chéng)可靠，基礎(chǔ)扎實(shí)，動(dòng)手能力強(qiáng)，富有開拓創(chuàng)新精神，發(fā)展?jié)摿Υ?，先后?6家企事業(yè)單位與學(xué)院簽訂了"三定"人才培養(yǎng)方案，有71家企業(yè)與學(xué)院簽訂了長(zhǎng)期用人協(xié)議。學(xué)院被譽(yù)為“培養(yǎng)藝術(shù)設(shè)計(jì)人才的搖籃”，并榮獲“全國(guó)高校先進(jìn)單位”"全國(guó)美育研究先進(jìn)單位"等稱號(hào)。新華社、中央電視臺(tái)等國(guó)內(nèi)數(shù)十家新聞媒體先后報(bào)道過我院的辦學(xué)事跡。聯(lián)合國(guó)教科文組織比利時(shí)、日本、美國(guó)等國(guó)際教育代表團(tuán)在國(guó)家相關(guān)部委及省市領(lǐng)導(dǎo)、專家、學(xué)者的陪同下來院參觀訪問、洽淡合作，先后與韓國(guó)、日本、俄羅斯、美國(guó)、意大利、加拿大、泰國(guó)、馬來西亞、新加坡等國(guó)家的大學(xué)建立了實(shí)質(zhì)性合作辦學(xué)關(guān)系，為學(xué)生出國(guó)深造、獲得高學(xué)歷文憑、跨國(guó)就業(yè)夯實(shí)了基礎(chǔ)。學(xué)院將一如既往地堅(jiān)持百年教育傳承化、戰(zhàn)略合作前沿化、育人理念時(shí)代化、專業(yè)設(shè)置市場(chǎng)化、師資建設(shè)資深化、教學(xué)模式直觀化、學(xué)生管理人性化、學(xué)習(xí)創(chuàng)業(yè)一體化、寒門學(xué)子無憂化、學(xué)歷文憑本碩化、就業(yè)創(chuàng)業(yè)高薪化的前進(jìn)方向，為培養(yǎng)具有國(guó)際化視野的復(fù)合型卓越人才而不懈努力。General Introduction of Sanjiang Vocational Arts CollegeHeilongjiang Sanjiang Arts Vocational College was approved by Heilongjiang provincial government, the Ministry of education for the record, belonging to the Education Department of Heilongjiang Province, the leadership of a set of digital media, environment art engineering, fashion design engineering, film and television animation design and art education as one of the national ordinary high school, Heilongjiang Province is the only incorporated into the national enrollment plan of Academy of Fine Arts.College address in the suburbs of Jiamusi City, Heilongjiang Province to the town, in Beijing and Harbin has a teaching internship base, respectively. Has experts, professors, associate professors 268 people, double-qualified teachers to reach 78%; opened a 23 majors (including professional direction), it has five major national brands and provincial key professional, every professional design companies have built schools and school-enterprise cooperation unit, in the "Work Integrated Learning" on solid and effective results achieved for students taught, provided a guarantee of employment.Heilongjiang Sanjiang Arts Vocational College since its inception in 1980, traveling all the time, has gone through 39 years. In 39 years, college culture to make unremitting efforts for the talent, has been widely recognized by all sectors of society. Million graduates full employment, there are more than 2800 graduates do poineering work independently, a start-up company, annual income of more than 10 million, less than a million. The college has won a good reputation in the community, employers generally reflect, Sanjiang Academy of fine arts graduates well grounded, practical ability, and full of the spirit of innovation, development potential. The university is known as "the cradle of" the development of art and design talents, and won the "National College of advanced unit" title. Xinhua news agency, CCTV and other domestic dozens of news media have reported running our institute. UNESCO, Belgium, Japan, the United States and other countries of the education delegation at the national ministries and provincial and municipal leaders, experts, scholars and escorted hospital to visit and discuss cooperation, the Sanjiang Academy of fine arts has entered the international occupation education exchange ranks. In 2011 won the "Heilongjiang Province ten well-known art design institute" in 2012 and 2013, by the Federation of literary and art circles, the Provincial Department of culture awarded the "outstanding college of art and design" the honorary title.學(xué)院特色特色一、時(shí)間歷練內(nèi)涵 學(xué)院39年的辦學(xué)歷史，累計(jì)培養(yǎng)畢業(yè)生數(shù)萬名，屬于全國(guó)高等院校中少有的辦學(xué)歷史悠久的院校之一。經(jīng)過39年的建設(shè)和發(fā)展，學(xué)院的辦學(xué)條件成熟、校園環(huán)境優(yōu)美、辦學(xué)成果卓越、師資力量雄厚、軟硬件設(shè)施完備。三江美院作為黑龍江省唯一的一所美術(shù)類高等院校，在考生和家長(zhǎng)心目中具有很高的知名度和美譽(yù)度，就業(yè)安置工作有口皆碑，培養(yǎng)出來的學(xué)生都是出類拔萃的，畢業(yè)生遍布全國(guó)各行各業(yè)。學(xué)院自80年建校以來，為人才培養(yǎng)做出不懈的努力，得到了社會(huì)各界的廣泛認(rèn)可，有2800多名畢業(yè)生獨(dú)立創(chuàng)業(yè)，開辦企業(yè)，年收益多則千萬，少則過百萬。學(xué)生為學(xué)校在社會(huì)上贏得了良好聲譽(yù)，用人單位普遍反映我院的畢業(yè)生基礎(chǔ)扎實(shí)、動(dòng)手能力強(qiáng)，富有開拓創(chuàng)新精神，發(fā)展?jié)摿^大。學(xué)院被譽(yù)為“培養(yǎng)藝術(shù)設(shè)計(jì)人才的搖籃”，并榮獲“全國(guó)高校先進(jìn)單位”稱號(hào)。2011年榮獲“黑龍江省十大知名藝術(shù)設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)”稱號(hào)。2012年和2013年被省文聯(lián)、省文化廳授予“優(yōu)秀藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院”榮譽(yù)稱號(hào)，2014年榮獲“全國(guó)教育改革創(chuàng)新示范(院)?！狈Q號(hào)和教育部第三屆服裝設(shè)計(jì)教學(xué)成果展示優(yōu)秀成果獎(jiǎng)。新華社、中央電視臺(tái)等國(guó)內(nèi)數(shù)十家新聞媒體先后報(bào)道了學(xué)院的辦學(xué)特色。聯(lián)合國(guó)教科文組織、比利時(shí)、日本、美國(guó)等國(guó)的教育代表團(tuán)在國(guó)家部委，及省市領(lǐng)導(dǎo)、專家、學(xué)者的陪同下多次來我院參觀訪問、洽談合作，學(xué)院已步入國(guó)際職業(yè)教育交流行列。特色二、地緣創(chuàng)造契機(jī) 學(xué)院為學(xué)生的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展和就業(yè)去向著想，分別在哈爾濱、佳木斯、北京等地成立了各具特色的高薪資、高水平、高平臺(tái)的教學(xué)實(shí)習(xí)基地。在省會(huì)城市哈爾濱成立哈爾濱教學(xué)實(shí)習(xí)基地，可以充分利用當(dāng)?shù)卮髮W(xué)城重點(diǎn)院校的影響力和資深教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)質(zhì)師資，讓學(xué)生更深切地感受省會(huì)城市的人文氣息，更近距離地接觸黑龍江省動(dòng)漫基地的先進(jìn)技術(shù)和育人理念。佳木斯校區(qū)作為國(guó)內(nèi)首推的一所在學(xué)院內(nèi)建立“部隊(duì)兵源輸送基地”的軍營(yíng)化大學(xué)，采取“雙重式”入學(xué)模式，為培養(yǎng)“一專多能”的實(shí)用型高端專業(yè)人才奠定了高層次的平臺(tái)。依托首都北京的就業(yè)發(fā)展優(yōu)勢(shì)建立北京教學(xué)實(shí)習(xí)基地，學(xué)院聘清華大學(xué)的專家教授授課，并且每周都可以參加一次藝術(shù)展覽，學(xué)生眼界開闊，發(fā)展機(jī)會(huì)頗多，工作環(huán)境優(yōu)越，工資待遇優(yōu)厚，尤其是坐落于北京中關(guān)村科技園區(qū)內(nèi)，還有更便利的條件和資源優(yōu)勢(shì)讓學(xué)生選擇自主創(chuàng)業(yè)。特色三、教學(xué)自成體系 學(xué)院在教學(xué)上采取“理論進(jìn)企業(yè)、項(xiàng)目上課堂”，“全程實(shí)戰(zhàn)教學(xué)”，“校企一體、工學(xué)結(jié)合”的教學(xué)方法;實(shí)行“四能四會(huì)”的人才培養(yǎng)模式;堅(jiān)持奉行“學(xué)習(xí)即實(shí)習(xí)，上課即上班，藝術(shù)產(chǎn)品進(jìn)課堂”的教育理念。扎實(shí)推進(jìn)“一個(gè)系(部)創(chuàng)辦一個(gè)企業(yè)(公司)，一個(gè)專業(yè)教師創(chuàng)辦一個(gè)工作室”的目標(biāo)。學(xué)院教學(xué)工作做到了由平面化教學(xué)向立體化、直觀化教學(xué)的轉(zhuǎn)變，真正做到了教學(xué)語言通俗化，教學(xué)模式新穎化、教學(xué)內(nèi)容多樣化、授課方式趣味化。學(xué)院對(duì)教師采取學(xué)生定期考評(píng)制，教師工資與學(xué)生滿意度成正比，不僅激發(fā)了教職員工對(duì)工作的熱忱也使學(xué)生獲益最大化。同時(shí)結(jié)合社會(huì)發(fā)展和就業(yè)市場(chǎng)的需求，我院部分專業(yè)教材由學(xué)院內(nèi)部獨(dú)立編纂，使學(xué)生專業(yè)技能與社會(huì)發(fā)展大環(huán)境接軌，學(xué)生畢業(yè)后薪資待遇優(yōu)、就業(yè)平臺(tái)好、社會(huì)認(rèn)可度高。此外，每年假期學(xué)院安排教師與學(xué)生到相關(guān)公司掛職學(xué)習(xí)，使學(xué)生更加了解自己未來崗位的需求，完善專業(yè)技能。廣泛開展?fàn)巹?chuàng)省級(jí)精品課活動(dòng)，目前已有兩門專業(yè)課程被評(píng)為省級(jí)精品課程。特色四、師資專兼結(jié)合 學(xué)院共有專兼職教師490余人，其中，專家、教授、副教授292人，雙師型教師比例高達(dá)78%，許多教師是省內(nèi)有影響力的專業(yè)人才，王俊波老師發(fā)明創(chuàng)造“中菱形格漢字練字格紙”，已申請(qǐng)授予國(guó)家專利，馬兆玉老師等還曾榮獲教育部第五屆全國(guó)青年教師“金教鞭獎(jiǎng)”、“黑龍江十佳藝術(shù)設(shè)計(jì)師獎(jiǎng)”等。71.56%的教師在動(dòng)漫藝術(shù)設(shè)計(jì)、環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)、視覺藝術(shù)傳播、服裝藝術(shù)設(shè)計(jì)、影視傳媒等領(lǐng)域分別成立了自己的公司或工作室。正是這支擁有堅(jiān)實(shí)理論基礎(chǔ)和深厚實(shí)踐功底的教師隊(duì)伍為學(xué)生的專業(yè)建設(shè)和素質(zhì)培養(yǎng)打好了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。此外，學(xué)院還特聘請(qǐng)校企合作單位的高級(jí)工程師、設(shè)計(jì)師、藝術(shù)總監(jiān)來校任教，把企業(yè)所需求的重點(diǎn)方向講給學(xué)生，使學(xué)生在學(xué)習(xí)期間就能夠最直觀的了解企業(yè)的需求，同時(shí)，學(xué)院會(huì)定期組織各專業(yè)教師到校企合作單位進(jìn)行掛職鍛煉，了解本專業(yè)最新科技成果和人才的需求情況，以保證自身能夠始終站在本專業(yè)領(lǐng)域的最前沿，從而把最先進(jìn)的知識(shí)和理念傳授給學(xué)生，使學(xué)生能夠全面發(fā)展，適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展需要、符合市場(chǎng)的人才需求。學(xué)院總占地面積40萬平方米，學(xué)校綠草如茵，空氣清新，環(huán)境優(yōu)美，設(shè)施完善，師資力量雄厚，具有濃厚的藝術(shù)文化氣息。學(xué)校教學(xué)樓、綜合樓、圖書館、實(shí)訓(xùn)基地、學(xué)生公寓、餐飲中心、校醫(yī)室等生活設(shè)施先進(jìn)配套齊全。20多個(gè)籃球場(chǎng)、排球場(chǎng)、羽毛球場(chǎng)、400米標(biāo)準(zhǔn)跑道的田徑場(chǎng)、體育館、游泳館等運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地為大家提供了充足的活動(dòng)場(chǎng)所。學(xué)院5000多平方米的教學(xué)大樓內(nèi)設(shè)機(jī)房、電腦設(shè)計(jì)室、數(shù)碼琴房、多媒體視聽室、攝影室、手繪室、影視動(dòng)畫工作室、制圖室、模型室、形體室、工藝室、室內(nèi)設(shè)計(jì)實(shí)訓(xùn)室等專業(yè)教室，為學(xué)生完成專業(yè)課程提供充分保障。學(xué)院內(nèi)設(shè)“龍美四館”：校史館、圖書館、美術(shù)館、檔案館。其中，紙質(zhì)藏書13萬余冊(cè)，存放學(xué)生和教師檔案8萬余份，匯集了我院歷屆畢業(yè)生的獲獎(jiǎng)作品和榮譽(yù)獎(jiǎng)?wù)拢涊d了我院建校36年來的風(fēng)雨歷程和輝煌成就。 正是這一流完善的軟硬件設(shè)施，為學(xué)生提供了良好的學(xué)習(xí)環(huán)境和藝術(shù)氛圍。特色五、專業(yè)決定未來 選擇所開設(shè)的專業(yè)對(duì)高等院校至關(guān)重要。三江美院以市場(chǎng)需求為導(dǎo)向，以高薪就業(yè)為目標(biāo)，以白領(lǐng)人才為標(biāo)準(zhǔn)。在專業(yè)方向上不斷調(diào)整，不同于其他老牌院校的傳統(tǒng)專業(yè)，不同于剛起步大專院校的技工專業(yè)，學(xué)生畢業(yè)后絕不是進(jìn)工廠、下車間、做工人，而是進(jìn)CBD，上CAG，做CTO。作為一所文、理、藝兼收的綜合型藝術(shù)院校，開設(shè)17個(gè)專業(yè)均致力于為社會(huì)培養(yǎng)薪資待遇高、工作環(huán)境好的高精尖設(shè)計(jì)人才和管理人才，所有專業(yè)貼合市場(chǎng)、迎合實(shí)際、符合各類學(xué)生的發(fā)展需要，且所有專業(yè)均無需美術(shù)基礎(chǔ)。打破了多數(shù)人理解概念里的藝術(shù)類專業(yè)需要美術(shù)功底的狹隘思想，學(xué)院在美學(xué)的基礎(chǔ)上又開設(shè)了旅游、軟件、學(xué)前教育、空中乘務(wù)、播音與主持、建筑動(dòng)畫與模型制作等同樣需要美學(xué)來熏陶的專業(yè)，這也是美術(shù)類院校開設(shè)此類專業(yè)的優(yōu)勢(shì)所在，具有藝術(shù)性、實(shí)際性、前瞻性。特色六、服務(wù)溫暖人心 學(xué)院本著“為了一切學(xué)生，為了學(xué)生一切，一切為了學(xué)生”的宗旨，完善各項(xiàng)生活設(shè)施，做到“讓學(xué)生舒心、讓家長(zhǎng)安心，讓社會(huì)放心?！绷硗饧涯舅剐^(qū)有派出所入駐，校園全天360°無死角管理，學(xué)院還實(shí)行軍營(yíng)化管理，充分保障了學(xué)生的人身安全、財(cái)產(chǎn)安全。更有24小時(shí)免費(fèi)熱水、免費(fèi)洗浴、洗衣房、超市、美發(fā)廳、ATM自動(dòng)取款機(jī)、校醫(yī)院等日常生活設(shè)施一應(yīng)俱全。校園兩大食堂能同時(shí)容納2000余人就餐，有適合學(xué)生身體成長(zhǎng)的多種營(yíng)養(yǎng)配餐，學(xué)生可自主選擇。同時(shí)還能夠滿足學(xué)生的不同口味，設(shè)有朝族、回族窗口，一日三餐學(xué)生可月付450元，不足費(fèi)用由學(xué)院基金承擔(dān)。校園寢室設(shè)有四人間和雙人間，供學(xué)生自主選擇。學(xué)院日常管理嚴(yán)格，實(shí)行一班一輔制和輔導(dǎo)員住校制，實(shí)現(xiàn)“全員、全方位、全過程”的管理模式，進(jìn)而跟蹤保障學(xué)生的學(xué)習(xí)和生活，最終形成學(xué)生“自主管理”。(哈爾濱及北京教學(xué)實(shí)習(xí)基地師資共享、環(huán)境共享、所有設(shè)施一應(yīng)俱全)特色七、學(xué)歷奠定基礎(chǔ) 學(xué)院開設(shè)三年制統(tǒng)招大專，學(xué)生通過三年的學(xué)習(xí)實(shí)踐和實(shí)習(xí)，畢業(yè)后頒發(fā)國(guó)家承認(rèn)的統(tǒng)招大專畢業(yè)證和報(bào)到證。同時(shí)還開設(shè)3+2統(tǒng)招本科，畢業(yè)頒發(fā)國(guó)家承認(rèn)的統(tǒng)招本科畢業(yè)證書和報(bào)到證，并授予學(xué)士學(xué)位證書。還開設(shè)三年制專本同讀項(xiàng)目，學(xué)生畢業(yè)后既可拿到國(guó)家承認(rèn)的統(tǒng)招大專學(xué)歷文憑，又可拿到國(guó)家承認(rèn)的本科畢業(yè)證和報(bào)到證，同樣授予學(xué)士學(xué)位。凡是我院各專業(yè)學(xué)生均可在學(xué)習(xí)期間考取相關(guān)專業(yè)的職業(yè)資格證書。 學(xué)院還加強(qiáng)與國(guó)內(nèi)外高校的交流與合作，已與香港、臺(tái)灣、韓國(guó)、日本、馬來西亞等知名高校簽訂人才戰(zhàn)略培養(yǎng)計(jì)劃，互派留學(xué)生，成績(jī)優(yōu)異、符合條件的學(xué)生均有機(jī)會(huì)公費(fèi)出國(guó)深造，成績(jī)合格者頒發(fā)國(guó)際認(rèn)證及國(guó)家承認(rèn)的本科畢業(yè)證書同時(shí)獲得學(xué)士學(xué)位。本科畢業(yè)后，學(xué)生可選擇讀研、讀博。取得國(guó)外文憑的學(xué)生享受留學(xué)生待遇，可安置北京市戶口，購(gòu)車免附加稅。(詳見《中華人民共和國(guó)海關(guān)法》關(guān)于辦理留學(xué)回國(guó)人員申請(qǐng)購(gòu)買免稅國(guó)產(chǎn)車審批程序;《鼓勵(lì)留學(xué)人員來北京創(chuàng)業(yè)工作若干規(guī)定》)。特色八、就業(yè)贏得口碑 學(xué)院在學(xué)生就業(yè)方面實(shí)行“終身就業(yè)服務(wù)制”，新生入學(xué)即與學(xué)院簽訂《就業(yè)安置服務(wù)保障協(xié)議》，我院承諾100%安置就業(yè)。在過去36的辦學(xué)歷程中，學(xué)院堅(jiān)持以學(xué)生為中心，以就業(yè)為導(dǎo)向，大力推行工學(xué)結(jié)合，訂單式培養(yǎng)，頂崗實(shí)習(xí)模式，強(qiáng)化就業(yè)與創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)及畢業(yè)生到用人單位后回訪服務(wù)等。三江美院多年來畢業(yè)生就業(yè)率始終保持在98%以上，高薪就業(yè)率52%以上，自主創(chuàng)業(yè)率也高達(dá)22%。眾所周知，區(qū)別于傳統(tǒng)技工類專業(yè)的學(xué)生稍有基礎(chǔ)便可進(jìn)工廠、下車間、做一線工人這一點(diǎn)，我院可保障學(xué)生高薪實(shí)習(xí)和高薪就業(yè)，這是因?yàn)槲以涸谌珖?guó)各省市建立了477家校企合作單位，并有2800多名歷屆畢業(yè)生獨(dú)立開辦公司，他們遍及大江南北，分布各個(gè)領(lǐng)域，為本校畢業(yè)生就業(yè)提供了寬闊的舞臺(tái)。應(yīng)屆畢業(yè)生實(shí)習(xí)時(shí)多數(shù)都在這些校企合作單位或者校友開辦的企業(yè)，使學(xué)生的實(shí)習(xí)與就業(yè)實(shí)現(xiàn)了同步化。目前，我校往屆精英畢業(yè)生呈現(xiàn)出”學(xué)姐帶學(xué)妹就業(yè)“，”學(xué)長(zhǎng)帶學(xué)弟創(chuàng)業(yè)”的大好就業(yè)風(fēng)潮。 真正實(shí)現(xiàn)了我院學(xué)生高薪資實(shí)習(xí)、高平臺(tái)就業(yè)。特色九、扶持寒門學(xué)子 不讓任何一位學(xué)生因?yàn)榧揖池毢W(xué)、輟學(xué)，是三江美院莊嚴(yán)的承諾。獎(jiǎng)助學(xué)金類別獎(jiǎng)助學(xué)金種類獎(jiǎng)助學(xué)金金額政府國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金8000 元/年國(guó)家勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金5000 元/年國(guó)家助學(xué)金4000-2000 元/年國(guó)家助學(xué)貸款8000 元/年國(guó)家免學(xué)費(fèi)（按國(guó)家政策）兩年學(xué)費(fèi)大學(xué)生應(yīng)征入伍 / 退役士兵復(fù)學(xué)免學(xué)費(fèi)學(xué)院學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金1000-2000 元/年勤工助學(xué)4800 元/年臨時(shí)困難補(bǔ)助按困難程度發(fā)放企業(yè)海之圣助學(xué)基金5000 元/年北京鷹昊教育基金3000 元/年校友夏虹“天使之翼”獎(jiǎng)學(xué)金3000-5000 元/年李云長(zhǎng)“北方同創(chuàng)”貧困助學(xué)金4000-6000 元/年孟憲濤“三人行”貧困助學(xué)金3000-6000 元/年朱德峰“嘉祥超越 ”貧困助學(xué)金5000-8000 元/年..